Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

nếu vậy

Academic
Friendly

The Vietnamese phrase "nếu vậy" translates to "if so" or "if that is the case" in English. It is commonly used to refer to a condition or situation that has been mentioned previously, often to indicate a consequence or a follow-up action based on that condition.

Usage Instructions:
  1. Context: Use "nếu vậy" when you want to respond to a situation or a statement that implies a condition.
  2. Formality: It can be used in both formal and informal conversations.
Example:
  • Sentence: "Nếu trời mưa, chúng ta không đi picnic. Nếu vậy, chúng ta sẽnhà chơi trò chơi."
    • Translation: "If it rains, we won't go on a picnic. If so, we will stay home and play games."
Advanced Usage:
  • "Nếu vậy" can be used in more complex sentences to discuss hypothetical situations or to make plans based on certain conditions.
  • Example: "Nếu vậy, tôi sẽ chuẩn bị sẵn sàng cho mọi tình huống."
    • Translation: "If that is the case, I will prepare for all situations."
Word Variants:
  • "Nếu thế": This is another way to express a similar idea and can often be used interchangeably with "nếu vậy."
  • "Nếu không": This means "if not," indicating an alternative condition.
Different Meanings:
  • While "nếu vậy" primarily conveys a conditional meaning, in some contexts, it can also express a sense of agreement or acknowledgment about a situation.
Synonyms:
  • "Nếu thế": As mentioned, it conveys a similar meaning.
  • "Nếu như": This translates to "if like" and is often used to set up a condition.
  • "Trong trường hợp đó": This means "in that case" and can be used similarly to "nếu vậy."
Summary:

In summary, "nếu vậy" is a versatile phrase used to indicate a condition or to respond to a statement. It is important for expressing possibilities and planning actions based on certain scenarios.

  1. như nếu thế

Comments and discussion on the word "nếu vậy"